Czy thenaprawdę jest w The green grasskonieczne? Nie wiem, dlaczego jest the.
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Rodzajnik określony thesłuży podważeniu obiektywności przedmiotu green grassi odnosi się do określonego obszaru, na którym rośnie trawa. Innymi słowy, rodzajnik określony nie jest w tym przypadku konieczny, ale osłabia specyfikę słów użytych w zdaniu i sprawia, że zdanie brzmi nieco bardziej szczegółowo.