Czy byłoby niezręcznie powiedzieć Britishzamiast English?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie, to nie jest niezręczne. Jest to po prostu napisane English, aby pokazać, że załoga pochodzi z określonej części Anglii, Anglii. Przykład: British sailors influenced what names western countries use for places in Asia. (Zachodnie nazwy miejsc w Azji były pod wpływem brytyjskich żeglarzy) Przykład: Everyone who is English is British, but not everyone who is British is English. (To prawda, że wszyscy ludzie z Anglii są Brytyjczykami, ale nie wszyscy Brytyjczycy są z Anglii).