Co Thick-skinnedoznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Thick-skinnedodnosi się do bycia twardym (tough), odpornym (resilient) i niewrażliwym (insensitive). Innymi słowy, oznacza to, że tak naprawdę nie obchodzi Cię, kiedy spotykasz się z krytyką lub trudnościami. Innymi słowy, Pumba, dzik, może wyglądać jak twardziel, ale w środku ma delikatną osobowość wewnętrzną. Przykład: After staying in a college dorm, I became thick-skinned. (Mieszkanie w akademiku stało się odrętwiałe). Przykład: My sister has thick-skin. So she can handle people insulting her. (Moja siostra ma żelazną twarz, bez względu na to, jak bardzo ludzie ją obrażają).