Czy in detailpowszechne wyrażenie?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, in detailjest często używanym wyrażeniem, które oznacza thoroughly (dokładnie), comprehensively (obszernie) lub closely (szczegółowo). Narrator używa tego zdania, aby powiedzieć, że to pytanie związane ze snem zostało już szczegółowo omówione w tej serii. Przykład: Once you meet the manager, discuss the contract in detail. (Kiedy spotykasz się ze swoim przełożonym, porozmawiaj z nim o szczegółach umowy). Przykład: We didn't talk about our issues in detail, but things have mostly been smoothed over. (Nie rozmawialiśmy szczegółowo o naszym problemie, ale został on w większości wygładzony).