Czy mogę powiedzieć awhilezamiast For a while?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, są wymienne! Nawet jeśli je przeformułujesz, nie zmieni to znaczenia zdania. For a whileodnosi się do krótkiego okresu czasu, a awhileodnosi się do okresu czasu. Chociaż te dwa wyrażenia mają nieco inne znaczenie, można ich używać zamiennie. Przykład: I'm going to be gone for a while. = I'm going to be gone awhile. (Nie będzie mnie przez jakiś czas). Przykład: If you plan to stay a while, we plan to watch a movie. = If you plan to stay for awhile, we plan to watch a movie. (Kiedy tu będziesz, wyjdziemy i obejrzymy film).