Jak something it isjest używany w tym przypadku?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Something it isto potoczne wyrażenie używane do wskazania, że decyzja lub wybór zostały podjęte. W filmie Sheldon swoich przyjaciół, czy zamierzają śmiać się z firmy, czy odpowiedzą wyniosłym wyrazem twarzy i jak zareagują. Po wysłuchaniu reakcji przyjaciół Sheldon zdecydował się na drugą opcję, wyniosłą twarz. Kiedy zdecydujesz, którą z kilku opcji masz, możesz powiedzieć something it is. Tak: A: Would you like coffee or tea? (Wolałbyś napić się kawy czy herbaty?) B: Tea, please. (Zrobię herbatę.) A: Tea it is. (To herbata.) Przykład: Are we gonna talk or are you going to continue to ignore me? Ignoring me it is. (Czy będziesz ze mną rozmawiać, czy nadal mnie ignorować? Tak, zignoruj mnie).