Co kind of thoughtoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Kind of oznacza slightly (nieznacznie), rather (raczej), to an extent (trochę) i somewhat (nieznacznie). Billie Eilish mówi, że myślała, że ludzie będą się tym przejmować do pewnego stopnia. Kindajest tutaj użyte, aby wskazać, że nie wierzyłem w to mocno, ale miałem pewne oczekiwania. Przykład: This shirt is kind of cool. (This shirt is somewhat cool.) (Ta koszulka jest całkiem fajna.) Przykład: I kinda dislike hamburgers. (I slightly dislike hamburgers.) (Nie lubię hamburgerów.)