Kiedy mogę użyć wyrażenia it's a whole another story?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

It's a whole another storyto potoczne wyrażenie używane do oznaczania, że coś jest zupełnie inne. Tutaj narrator używa tego zwrotu, aby pokazać, że tworzywa sztuczne jednorazowego użytku używane na Zachodzie są zupełnie inne niż tworzywa sztuczne jednorazowego użytku używane w Japonii. Może być używany do porównywania dwóch sytuacji lub kontekstów. Przykład: Education in Northern European countries is often heavily subsidized or free. However, in America it is a whole another story. (Edukacja w Europie Północnej jest zwykle bardzo subsydiowana lub bezpłatna przez rząd, ale w USA to zupełnie inna historia). Przykład: You're allowed to take phone calls on subways in America, however, it's a whole other story in Japan. (W Stanach Zjednoczonych można odbierać telefony w metrze, ale w Japonii to zupełnie inna historia).

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

04/23

1
Co havetutaj oznacza?
Tutaj musimy spojrzeć na have got tojako na reprezentację. Jest to forma czasu teraźniejszego dokonanego, ale jest to wyrażenie potoczne, które nie ma nic wspólnego z czasem teraźniejszym dokonanym i ma takie samo znaczenie jak have to czy must. Przykład: I've got to make a decision. (Muszę podjąć decyzję). Przykład: Did you have got to do? (Czy musiałeś to zrobić?)

2
Myślałem, że come fromjest używane do mówienia, gdzie jest twoja narodowość, ale co to tutaj znaczy? I czy jest używany również w innych sytuacjach?
To dobre pytanie! Come from somewhere/someone/somethingoznacza, że pochodzi z miejsca, osoby lub rzeczy. Jest to wyrażenie, którego można użyć do zidentyfikowania pochodzenia lub pochodzenia czegoś. Na przykład czyjaś narodowość oznacza, skąd pochodzi. Tutaj Max chce wiedzieć, skąd wzięły się bilety. W tym przypadku źródłem nie jest miejsce, ale osoba (Moon). Przykład: These tickets come from Mary! (dostałem ten bilet od Maryi!) Przykład: Mary comes from Sydney, Australia. (Mary pochodzi z Sydney w Australii).

3
Czy worse offpodkreślać powagę sytuacji w tamtym czasie? Czy można po prostu używać worse than?
Worse offznaczy gorzej niż w innych sytuacjach. Worse than ma podobne znaczenie, ale jeśli chcesz podkreślić powagę sytuacji, bardziej odpowiednie byłoby użycie worse off. Tak więc, jak pan powiedział, w tej sytuacji można użyć worse than, ale myślę, że worse off jest bardziej dramatycznym przedstawieniem tragicznej sytuacji w Europie. Przykład: As a single mother of five children, she's worse off than you. (Jest samotną matką z pięciorgiem dzieci i ma trudniej niż ty) Przykład: Even though we have no money to give, we should help them because they are worse off. (Nawet jeśli nie mamy pieniędzy, musimy pomagać tym, którzy mają mniej szczęścia niż my).

4
Co sororityoznacza? Jakie są implikacje stosowania w takich sytuacjach?
sororityjest to zazwyczaj grupa kobiet na uniwersytetach w Ameryce Północnej! Ale, jak się domyślasz, ma to osobną konotację. W tych grupach panuje negatywne uprzedzenie na temat kobiet. Są takie rzeczy jak picie, imprezowanie, bycie materialistycznym, naiwnym i dbanie tylko o siebie i innych członków grupy. Wiadomo, że jest to bardzo zamknięta grupa. Dlatego nazywanie kobiety sorority girl , jak w filmie, nie ma dobrego znaczenia. Przykład: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (Nigdy nie sądziłem, że będziesz w bractwie, nie sądziłem, że będziesz cheerleaderką czy coś w tym stylu). Przykład: Do you want to join a sorority next year? (Czy chcesz dołączyć do bractwa w przyszłym roku?)

5
Jaka jest różnica między Greetinga greetings?
To dobre pytanie! Po pierwsze, liczba mnoga greetingsto powitanie lub powitanie kogoś. A więc sam greeting w liczbie pojedynczej nie stanowi pozdrowienia dla innych. Liczby pojedynczej greetingjest używany w taki sam sposób, jak imiesłów czasu teraźniejszego czasownika greetlub jako rzeczownik odczasownikowy, hello. Przykład: Greetings, friends! How are you all? (Witajcie, przyjaciele! jak się macie?) Przykład: I am going to be greeting so many people today at the event. (Przywitam się z wieloma osobami na dzisiejszym wydarzeniu). Przykład: What a lovely greeting she gave us. (jej powitanie było takie fajne!)

Uzupełnij wyrażenie quizem!