Czy Has never seenzmienia znaczenie?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie mogę has never seentutaj powiedzieć. To nie ma sensu gramatycznie. Możesz powiedzieć neverzamiast Ever, ale całe zdanie musiałoby zostać napisane od nowa, a znaczenie zdania zmieniłoby się ogólnie. Jeśli napiszesz Never, będzie to The world has never seen a team as great as ours. Znaczenie nieco się zmieniło, ale jest jak najbardziej zbliżone do oryginału.