Jakie inne słowo może Report cardopisać?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Report cardto karta raportu, która określa ilościowo bieżące oceny ucznia. Jednak niektóre klasy używają progress reportzamiast report card. Różnica polega jednak na tym, że w przeciwieństwie do report card, progress reportnie pokazuje ocen ucznia w liczbach. Ponadto często używa się wyrażenia "grade report". Przykład: My report card is coming out tomorrow. I'm scared to show my parents. (Jutro wychodzi moja karta raportu, boję się pokazać ją rodzicom) Przykład: The grade reports are coming out soon. I need to run away from home. (Wkrótce wyjdą karty raportów, muszę uciekać z domu).