Co Night after nightoznacza? Czy mogę powiedzieć Day after day?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Night after nightoznacza niezliczone noce. Oznacza to, że robisz coś w nocy przez długi czas. I day after dayteż można tak nazwać. Night after nightto samo, ale oznacza to, że czynność zrobienia czegoś dzieje się w ciągu dnia, a nie wieczorem czy w nocy. Przykład: Day after day, the dog waited for his owner to return. (Szczeniak od kilku dni czekał na powrót właściciela) Przykład: Night after night, she struggled to fall asleep. (Każdej nocy z trudem kładła się spać).