Qual a diferença entre Streete block?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Na maioria das cidades da América do Norte, blockrefere-se a uma área retangular cercada por quatro ruas, que geralmente apresenta vários edifícios. street, por outro lado, refere-se a uma grade de quadrados, ou blocos retangulares que são planejados e projetados. Em outras palavras, blockpode ser entendido como uma pequena unidade que existe entre duas interseções. Exemplo: I live only one block away from my best friend. (moro a apenas uma quadra da casa do meu melhor amigo) Exemplo: Go two blocks north and you'll reach your destination. (Apenas dois quarteirões ao norte e você chegará ao seu destino) Por outro lado, streetrefere-se a vias públicas em cidades ou vilas. Especialmente, a estrada com os edifícios ao lado. Então streeté menor que block! Exemplo: I live on the same street as my office. (moro na mesma rua do meu escritório) Exemplo: There are many pot holes along this street. (Há muitos buracos cavados na rua)
