O que é a expressão "a deal is a deal"?
Resposta do falante nativo
Rebecca
A a deal's a dealdisso é que, quando você negocia em algo, você fecha a negociação cumprindo os termos da negociação. Exemplo: She lost the bet and didn't want to pay me but a deal's a deal. (Ele perdeu a aposta e não quis me pagar, mas um acordo é um negócio.)