O que é tryna? Pessoas normais falam assim?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Trynaé uma forma muito informal de dizer "trying to". É comumente usado entre pessoas e amigos que são muito próximos uns dos outros. Eu geralmente só uso quando falo. Exemplo: I'm tryna understand. (estou tentando entender.) Exemplo: Please be quiet, I'm tryna study here! (Fique quieto, estou tentando estudar!)