O que sausagesignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! How the sausage gets madeé uma expressão que se refere ao lado ruim desagradável e oculto de algo, removendo sua fachada. Originou-se do processo de fazer salsichas que não eram mostradas às pessoas e podiam deixar as pessoas desconfortáveis. Exemplo: We wanted to see how the sausage gets made, even if we knew it wouldn't be pleasant. (Queríamos ver como as salsichas são feitas, mesmo que isso possa nos ofender.) Exemplo: Now that we knew how the sausage got made, we had to do something to change it. (Agora que eu sabia como as salsichas eram feitas, tive que fazer algo para mudar isso.)