student asking question

É loafuma expressão que só pode ser usada para pão? Ou pode ser usado para outros alimentos?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

É verdade. Loafé uma expressão usada apenas para pão. Exemplo: I baked a loaf of bread. (torrado um pão) Exemplo: I bought a couple loaves of bread from the bakery. (comprei alguns pães de uma padaria) No entanto, em algumas expressões casuais, loaftem um significado diferente, e também pode ser usado para se referir a alguém que é lazy(preguiçoso), idle(preguiçoso) e não faz nada. Também pode ser usado como um verbo para ser preguiçoso! Exemplo: He was a loaf and hadn't found a job despite graduating several years ago. (Já se passaram alguns anos desde que ele se formou, mas ele é apenas preguiçoso e não procurou emprego.) Exemplo: I didn't feel like doing anything this weekend, so I just loafed around my house. (Eu só fiquei em casa neste fim de semana porque estava desmotivado.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Ele comprou um pequeno pão.