O que significa Raise eyebrowsneste contexto?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Raise eyebrowssignifica surpreender alguém, e geralmente é usado em um sentido negativo, porque geralmente implica criticar os outros. Neste vídeo, alguns políticos estão expressando sua frustração de que as corporações americanas paguem muito pouco em impostos! Exemplo: The government's handling of the pandemic has raised eyebrows. (A resposta do governo à pandemia é chocante.) Exemplo: The rude behavior of the customer in the store raised a few eyebrows.(Muitos desaprovam a verdade do cliente.)