Quando você usa made amendspara conciliar, você sempre usa amends plural?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo. Não existe Make amend. A única opção para o singular seria amend que significa improve (melhorar) como verbo. To make amends (pedir desculpas) significa reparar o relacionamento ou refletir sobre o erro. Como estamos falando de um relacionamento que não deu certo, o amendsplural é a palavra certa. Exemplo: He tried to make amends by apologizing. (Ele tentou se reconciliar pedindo desculpas) Exemplo: I'd like to make amends for my behaviour last night. (Estou prestes a pedir desculpas por minhas ações ontem à noite.)