Posso usar bow toem vez de bow before? Qual dos dois é mais natural?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, como você disse, não há muita diferença entre as duas expressões. A única diferença é que bow before metem uma nuance mais formal e é mais uma expressão antiquada. Em comparação, bow to metem uma sensação mais casual. A julgar pelo uso de if soem vez da expressão casual if that's the case, parece que o uso de tal expressão formal é intencional nas circunstâncias! No entanto, toé frequentemente usado em conversas cotidianas. Exemplo: Bow to me. I brought your favorite snacks today. (reverência para Jim, ele trouxe seu lanche favorito hoje.) Exemplo: The dignitaries all bowed before the emperor. (Os eunucos eram todos cordiais com o imperador.)