O que Keep it togethersignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Keep it togethersignifica manter a compostura em situações difíceis. Em outras palavras, é uma forma de evitar reações emocionais excessivas ou suprimir os instintos que surgem dentro de você. Nesse caso, o narrador está dizendo que é o irmão mais velho e que tem a responsabilidade de não demonstrar preocupação ou constrangimento. Exemplo: I have to keep it together, no matter how stressed out I am. (preciso manter minha compostura, não importa o quão estressado eu esteja.) Exemplo: Even though she was really angry, she kept it together. (ela manteve a compostura mesmo com muita raiva)