Você está expressando o estado de estar vestido como "in something"?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, sim! O significado de in somethingnesse contexto é o mesmo de while wearing. Exemplo: You look good in that dress! (Você fica ótima com esse vestido!) Exemplo: I feel comfortable in my sweat pants. (É muito confortável usar calças de ginástica.)