student asking question

O que alongsignifica nesta frase?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

O alongaqui significa estar com outras pessoas que estão sorrindo (with). Em outras palavras, se a pessoa para quem Billy estava cantando estava rindo naquela situação, ela ria como se tudo estivesse indo bem. Há também a nuance de que isso significa cooperar sem ir contra a situação. Isso significa que Billy está sorrindo mesmo quando as coisas estão ruins para ele. Exemplo: I'll go along with your plans if you promise the situation is over afterwards. (Se você me prometer que essa situação vai acabar no futuro, eu seguirei seu plano.) => Cooperação Exemplo: I'm coming along to the fishing trip. (vou pescar comigo.) => juntos (with)

Perguntas e respostas populares

12/14

Complete a expressão com um quiz!

Eu rio junto como se nada estivesse errado