É Yaabreviação de you?
Resposta do falante nativo
Rebecca
yaé um substituto para you. Muitas pessoas pronunciam youna conversa cotidiana como realmente ya. Exemplo: Can ya give me an example? = Can you give me an example? (Você pode me dar alguns exemplos?)