student asking question

O que Mama's boysignifica? Por outro lado, existe uma palavra para papa's girl?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Mama's boyé uma expressão que se refere a um homem que é excessivamente dependente de sua mãe ou que é fortemente influenciado por sua mãe. Geralmente é usado em um sentido negativo. Exemplo: I broke up with my boyfriend. He was too much of a mama's boy. (terminei com meu namorado, porque pareço tão matemática.) Exemplo: Peter was a mama's boy, so he did not have a very independent personality. (Peter era um mamaboy, e não era muito autossuficiente.) O oposto é daddy's girl, que se refere a uma mulher que é excessivamente amada por seu pai ou que é muito mimada. Exemplo: She's such a daddy's girl, her dad buys her anything she wants. (Ela é realmente Papa Girl, seu pai compra o que ela quiser.) Exemplo: I'm a daddy's girl. My dad spoils me a lot. (Eu sou uma Papai, porque meu pai é muito receptivo.)

Perguntas e respostas populares

12/07

Complete a expressão com um quiz!