Posso substituínowadayspor recentlyque tenham o mesmo significado? Ou não são a mesma coisa?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, pode! Ambos significam a mesma coisa! Exemplo: What have you been up to recently? (O que você tem feito ultimamente?) Exemplo: Nowadays, I've been really into gardening. (Tenho sido obcecado por jardinagem ultimamente.)