"have balls" é uma gíria? O que diz?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Balls é uma gíria que significa confidence (confiança). Ter a ballsde fazer algo significa que você tem coragem e confiança para fazê-lo, mesmo que seja assustador ou assustador. Esta gíria refere-se aos genitais masculinos, por isso é melhor não usá-la em ambientes formais, mas pode ser usada em círculos próximos. Exemplo: I finally got the balls to talk to my crush. (Finalmente tive a coragem de contar para a pessoa por quem tinha uma queda.)