O que hold downsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Figurativamente falando, hold someone downsignifica apoiar ou cuidar de alguém. Exemplo: I'm grateful for my partner. He holds me down and is there when I need him. (Sou grato ao meu parceiro, porque ele me apoia e está lá quando eu preciso dele.) Exemplo: I need someone to hold me down and support me. (preciso de alguém que me abrace e me apoie)