É I'm hanging in thereuma expressão comumente usada? O que isso significa?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Hang in thereé uma expressão cotidiana que muitas vezes é usada como um incentivo para não desistir mesmo em momentos ou situações difíceis. O palestrante usa essa frase para mostrar que ainda está bem e que as coisas não foram tão ruins assim. Exemplo: Exam season is almost over. Hang in there! (O período de avaliação está prestes a terminar. Vamos fazer o nosso melhor!) Exemplo: It's been a rough year. But I'm still hanging in there. (Foi um ano difícil, mas ainda estou trabalhando duro.)