É Do me a favoruma expressão comum?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, do me a favoré uma expressão comum. É uma maneira muito educada de dizer algo para alguém. Exemplo: Do me a favor and turn off the lights when you go to bed, alright? (vou te pedir um favor, você pode apagar as luzes quando for dormir?) Exemplo: She is doing me a huge favor by watching my dog while I am away. (Ela cuidou do nosso cachorro enquanto eu estava fora.)