Não há problema em usar uniqueem vez de Uniquely?
Resposta do falante nativo
Rebecca
uniquenão substitui uniquely. uniquelydescreve um recurso que só pode ser aplicado a uma pessoa ou coisa. Portanto, o que uniquely Western inventionsignifica é que as caixas de embalagem de alimentos chinesas são uma invenção que se originou no Ocidente, não em qualquer outro país. uniquesignifica simplesmente different from anything else (diferente do outro). Exemplo: The 4th of July is a uniquely American holiday. This holiday is not celebrated in any country besides the United States. (O quarto de julho é um feriado que se aplica apenas aos Estados Unidos; não é comemorado em nenhum país além dos Estados Unidos.) Exemplo: My sister has a unique fashion sense. She does not dress like everyone else. (Minha irmã tem um senso único de moda, ela se veste de forma diferente de todos os outros)