O que significa Freakin?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Freakin' ou freakingé uma palavra de aula usada para enfatizar uma frase. Uma palavra semelhante é extremely, really, mas ao contrário dessas palavras, freakin' é uma gíria que geralmente é usada mais em conversas cotidianas do que em situações importantes. Exemplo: Wow, I'm so freaking hungry. (Uau, estou com muita fome.) Exemplo: This suitcase is freaking heavy! What's in here? (Esta bolsa é assustadoramente pesada, o que diabos você colocou nela?)