Se você disser everem vez de could aqui, isso distorcerá o significado da frase?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Não. Mudar os dois não distorce o sentido da frase. Quando se trata de expressão verbal, everé frequentemente adicionado. As frases soam mais naturais do que quando você não usa ever. Exemplo: This house has everything you could need. (Esta casa tem tudo o que você precisa) Exemplo: This house has everything you could ever need. (Esta casa tem tudo o que você precisa)