student asking question

O que it couldn't hurt to looksignifica?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Quando Rachel diz que está it couldn't hurt to look, significa que ela está disposta a ver o quarto e está disposta a ficar nele. Raquel acha que só de olhar para esse quarto vai ajudar no parto. A expressãoIt couldn't hurt to looké uma expressão que significa que não há perda em nenhuma ação, mas que pode até ajudar. Há expressões semelhantes, como it doesn't hurt to ask, it doesn't hurt to try, it couldn't hurt . Esta é uma frase de exemplo onde este idioma é usado. Sim: A: Should I ask her out on a date? (Devo pedir-lhe em um encontro?) B: It doesn't hurt to ask! The worst she can do is say no. (Não há nada a perder perguntando! Exemplo: It wouldn't hurt to ask him about job opportunities. (Você não tem nada a perder se ouvi-lo sobre um novo emprego.) Exemplo: It couldn't hurt to look at new apartments. (Não é difícil apenas olhar para o novo apartamento.)

Perguntas e respostas populares

04/30

Complete a expressão com um quiz!

Sim, não faria mal olhar.