student asking question

Qual a diferença entre I'm so latee I'm too late?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

I'm so laterefere-se a estar muito atrasado para um lugar como uma festa. Por outro lado, I'm too lateé muito mais significativo, o que significa que não há esperança de compensá-lo. Por exemplo, você ainda pode desfrutar de uma festa se estiver atrasado, mas se estiver atrasado para um voo, não poderá embarcar até obter outro bilhete. Exemplo: I'm so late for Sarah's birthday party. I hope she won't be angry. (Estou atrasado para a festa de aniversário da Sarah, espero não ficar bravo.) Exemplo: I'm sorry Sir, we cannot let you board this flight. You are too late and the plane has already began takeoff procedures. (Desculpe, é tarde demais para embarcar, a aeronave já está na decolagem.)

Perguntas e respostas populares

05/02

Complete a expressão com um quiz!

Estou tão atrasado!