O que on earth significa? Em que situações ele pode ser utilizado?

Resposta do falante nativo
Rebecca
On earthé um dispositivo para destacar enunciados interrogativos. Oh meu Deus, temos exclamações interrogativas! É como gritar. Então você pode usá-lo se quiser enfatizar a questão de forma mais dramática. Exemplo: What on earth is a cat doing in my apartment? I'm allergic to cats! (Oh meu Deus, por que há um gato no meu apartamento? Eu sou alérgico!) Exemplo: Who on earth is that? I LOVE their outfit. (Oh meu Deus, quem é esse? Exemplo: Why on earth would I believe you? (Você acredita que eu sou louco?)