Rebecca
Aqui, Goes to the soundse refere ao som do pawpaw, que é o nome que o rei Luís chama de mamão, caindo no chão. Ele chama o mamão de papayas papotos porque eles soam parecidos com pawpawquando caem no chão.
03/24
1
Por que James Corden menciona troopnesta cena?
James Corden menciona troopsaqui porque a maneira como ele marca os participantes é semelhante à maneira como ele coloca distintivos nos soldados. Ou talvez ele tenha dito isso à luz do papel de Chris Pratt na série dos Vingadores. Exemplo: I feel like a troop with this badge on me. (Usar este distintivo me faz sentir um soldado.) Exemplo: It must be a cool job to put badges on troops. (Emblemas em soldados devem ser legais.)
2
O que é Get with someone?
A get with a kidaqui é quando as crianças recebem o Buzz como um prêmio de jogo, para que o Buzz possa ser seu novo brinquedo e ir para casa com eles. Além disso, get with someoneou get with somethingsignifica se aproximar daquela pessoa, ou estar muito focado nela. No entanto, dependendo do contexto, get with someonepode ser uma gíria para fazer sexo com alguém, então tenha cuidado ao usá-lo. Exemplo: Hurry up and get with the project! (Apresse-se e concentre-se no seu projeto!) Exemplo: He has been trying to get with her since high school. (Ele tenta se dar bem com essa garota desde o ensino médio.)
3
adjustcopesignifica o mesmo que aqui?
Copetem um significado um pouco diferente do adjust. Copesignifica lidar com algo difícil ou difícil, e adjustsignifica adaptar-se a uma determinada situação ou mudar a si mesmo. adjustnão precisa se limitar a situações difíceis ou difíceis. Exemplo: It was hard for the man to cope after the death of his wife. (Foi difícil para ele lidar com a morte de sua esposa.) Exemplo: I can't cope with this pain! (não suporto essa dor!)
4
O que Go to the soundsignifica?
Aqui, Goes to the soundse refere ao som do pawpaw, que é o nome que o rei Luís chama de mamão, caindo no chão. Ele chama o mamão de papayas papotos porque eles soam parecidos com pawpawquando caem no chão.
5
O que reckonsignifica? Pode me dar alguns exemplos?
As pessoas no Reino Unido costumam usar reckonem vez de think ou believe. Todos eles significam a mesma coisa. Exemplo: Do you think people went on loads of tea-shop dates after Bridgerton season one? (Você acha que mais pessoas têm ido a encontros de casa de chá desde a 1ª temporada de Bridgerton?) Exemplo: I reckon we should leave now if we want to arrive on time. (acho que vou ter que sair agora para chegar a tempo.)
Complete a expressão com um quiz!
Palavras roubadas. Eu digo mamão. Vai para o som que faz quando cai no chão da selva.
