Será porque os alunos enfrentam uma variedade tão grande de situações quando chamamos as escolas de outside world?
Resposta do falante nativo
Rebecca
The outside worldé uma coisa razoável que não é estranha em termos de bom senso, mas, por outro lado, refere-se às coisas comuns que experimentamos todos os dias em nossas vidas diárias. Em outras palavras, o que o palestrante está tentando dizer aqui é que a escola é a única coisa que permite que os alunos experimentem o mundo fora de suas casas. Mas, quando adulto, o passado de the outside worldse torna ainda maior. Isso porque quando você se torna um adulto, o ambiente que você pode experimentar, como trabalho, networking, viagens e atividades sociais se expandirá de acordo! Exemplo: Without the internet, I would have no knowledge of the outside world in my small town. (Sem a internet, eu nem saberia do mundo fora da minha pequena cidade.) Exemplo: After 20 years in prison, he had no idea about the outside world. (Depois de 20 anos na prisão, ele não tinha ideia do que estava acontecendo no mundo exterior.) Exemplo: I want to travel as much as possible and experience the outside world. (viajo o máximo que posso para aprender um pouco mais sobre o mundo exterior)
