I'm told that.. os falantes nativos sempre dizem isso? É muito diferente de I heard that..?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Não há muita diferença entre os dois! No entanto, I was told...soa um pouco mais formal. Assim, mesmo neste contexto, I was tolde I heardpodem ser usados de forma intercambiável. Exemplo: I heard that you went on vacation recently. = I was told that you went on vacation recently. (ouvi dizer que você saiu de férias recentemente.)