Existe diferença semântica entre segmente section? E quando são usados?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Tanto Sectionquanto segment significam parte do todo. No entanto, segmenté muitas vezes mais específico e refere-se a uma parte pré-particionada. Por outro lado, sectionpode ser dividido posteriormente. Segmenttambém é usado em geometria. O segmentaqui se refere ao tempo destinado a um segmento em um programa de televisão. Exemplo: The weather segment is coming up next. (Aqui está o canto do tempo.) Exemplo: This section of the room will be turned into a dining room. (Esta parte da sala será a sala de jantar.) Exemplo: A segment of the sofa is missing. The pillow on the right is gone. (falta parte do sofá, sem travesseiro do lado direito)