Posso usar onem vez de upon aqui? Qual a diferença entre upone on?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim! Tudo bem fazer isso. Você pode usar on discoveringem vez de upon discovering. A diferença é que uponparece um pouco mais formal do que essa on. E oné usado com um pouco mais de frequência nas conversas do dia a dia. Exemplo: On discovering that I had left my hat at home, I went back to get it. (notei que tinha deixado o chapéu em casa, então voltei e peguei). Exemplo: Upon discovering a letter from my uncle, I learned that he had given me his estate. (Quando encontrei uma carta do meu tio, soube que ele tinha me dado imóveis.)