Posso dizer keepem vez de Stay?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, não muda o significado. Staysignifica manter um certo estado, e keepé usado aqui da mesma maneira. Exemplo: You need to stay calm. (Calma.) Exemplo: You need to keep calm. (Você está calmando.) Exemplo: It's my job to stay alert. (É meu trabalho ficar alerta.) Exemplo: It's my job to keep alert. (É meu trabalho ficar alerta.)