O que há sheddingaqui?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O sheddingaqui se refere à queda natural de pelos ou pele. Neste filme, é usado para significar que Sully naturalmente perdeu um pouco de seu cabelo enquanto dormia. Exemplo: Reptiles, like geckos and snakes, need to shed their skin. (Répteis como lagartixas e cobras precisam tirar a pele.) Exemplo: Dogs shed their winter coats every spring. (Os cães perdem seus pelos de inverno a cada primavera.) Exemplo: My two cats are always shedding their fur. (Meus dois contratados sempre aparam o cabelo.)