Posso substituir tellpor say?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Saynão é um substituto direto para tellaqui. É gramaticalmente incorreto. No entanto, se você alterar ligeiramente a frase para Say that to me ou Say something to me, poderá usar a palavra saypara expressar o mesmo significado que tell me.