Como essa frase é negativa, não é correto neitherem vez de either?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Esse é um bom palpite! Você tem que ter um pouco de cuidado ao usar negativos duplos! Como didn'té usado aqui, neitheré um duplo negativo. É uma frase gramaticalmente incorreta. Lembre-se, um duplo negativo é realmente uma coisa positiva! (Por exemplo, I didn't neitheré o significado de I did.) Confira as frases de exemplo para ver como funciona. Exemplo: They didn't give me anything neither. => Frase incorreta (duplo negativo) Sim: A: I didn't get anything. (não recebi nada.) B: Neither did I. (Eu também.) => frase correta, pois há apenas uma negativa