Quais são as nuances entre I'm frome I come from?
Resposta do falante nativo
Rebecca
I'm fromé uma expressão casual que é mais usada em conversas cotidianas do que I come from. I come fromé frequentemente usado para descrever as raízes, incluindo a ancestralidade, então é um pouco antinatural usá-lo para se referir ao fato de que você tem cinco irmãos. Exemplo: I come from a family of scholars. (Venho de uma família de estudiosos.) Exemplo: I'm from a family of five sons. (venho de uma família de 5 irmãos)