Quando o "shoo-in" pode ser usado?
Resposta do falante nativo
Rebecca
shoo-insignifica uma pessoa ou objeto que terá sucesso facilmente. Em uma competição competitiva, é quem tem mais chances de vencer a competição. Se algo ou alguém atender aos critérios, você pode adicionar a frase " they are/were a shoo-in" e quem você quer ganhar, como uma eleição ou um emprego. Este é um termo desconhecido, e muitos falantes nativos não estarão familiarizados com ele, por isso não recomendamos usá-lo em geral. É muito melhor apenas usá likely. Exemplo: She was a shoo-in to become president. (ela provavelmente se tornará presidente) Exemplo: He is likely to get the job. (Ele parece que vai conseguir um emprego.)