killingquer dizer literalmente?
Resposta do falante nativo
Rebecca
To make killingé uma expressão cotidiana que significa obter um enorme lucro ou uma grande soma de dinheiro. Ou seja, quando o cantor diz when I couldn't make a killingnessa música, ele está se referindo a uma falta de sucesso financeiro ou financeiro. Exemplo: Stacey has made a killing through her home business. (Stacy ganhou muito dinheiro com os negócios da família.) Exemplo: My friend made a killing when he sold his apartment. (Meu amigo ganhou muito dinheiro vendendo seu apartamento.)