O que é buy someone off?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Buy someone offrefere-se a subornar alguém para fazer algo ilegal, subornando-o para fazer algo ilegal, ou para impedi-lo de fazer algo ilegal. Isso geralmente significa ficar em silêncio sobre algo, ou dar dinheiro para se fazer desaparecer do escândalo. Exemplo: The candidate running for office bought off voters of the other candidates to try and get ahead. (O candidato na eleição subornou os eleitores de outros candidatos para sair na frente) Exemplo: They tried to buy off the employee so they could rob the cash register but she contacted the manager immediately. (Eles tentaram subornar uma funcionária para roubar o PDV, mas ela entrou em contato com o gerente imediatamente)