Se eu mudar para I am working for Emirates as a first class crew, isso faz com que a first class crewse destaque menos?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! Qualquer coisa que você coloque no final de uma frase tende a colocar um pouco menos de ênfase nela porque é ouvida no final. Então, se você mudar a ordem das frases aqui e dizer first class crewno final da frase, o tom da first class crewserá mais fraco, e a Emiratesserá um pouco mais enfatizada. No entanto, essa diferença de ênfase não é tão grande, então mesmo que você mude assim, o significado da frase permanece o mesmo.