student asking question

O que significa Snarkylang idiosyncratic? É uma palavra que também é usada na conversa do dia a dia?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Snarkyé usado para descrever a atitude de uma pessoa. Significa criticar alguém de forma grosseira, ou ferir os sentimentos de alguém. Idiosyncraticsignifica ter um hábito ou comportamento estranho, incomum, incomum. Snarkyé uma palavra bastante comum na conversa cotidiana, enquanto idiosyncraticé uma palavra formal, então eu não costumo usá-la na conversa cotidiana. Em inglês, ao falar sobre os hábitos ou comportamentos de alguém, é comum dizer odd, weirdem vez de idiosyn cratic. Exemplo: She was being really snarky to me. (ela estava fazendo acusações contra mim) Exemplo: I don't like your snarky attitude. (Não gosto da sua atitude crítica.) Exemplo: That person is very idiosyncratic. (Ele é uma pessoa completamente incomum.) Exemplo: He has some very idiosyncratic tendencies. (Ele tem uma tendência muito estranha.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

A criação da batata frita é uma história bastante sarcástica, surpreendente e idiossincrática.